Clustering generative AI usage among university students based on productivity, verification, and integrity